Wellendichtringe Kurbelwelle ?

[xj6-andi]

Hallo

Eine Frage :

Wie gehören die Wellendichtringe auf die Kurbelwelle ?

Schrift innen oder außen ?

Ich hab schon beide Arten gesehen !

MK schreibt Schrift außen . Das englische Handbuch lt. Bildern innen .

Was stimmt nun

[turbojim]

Hallo Andi.

Gib mal Wellendichtring bei Wiki p edia ein.

Da gibt es dann eine schöne Schnittzeichnung anhand der du die Einbaurichtung (Luft- und Flüssigkeitsseite) gut erkennen kannst.

Beschriftung war bei meinen Dichtringen an der "Luftseite" doch vielleicht kann das je nach Herstelle variiren.

Richte dich nach den Dichtlippen und der Zeichnung, dann passt das.

Grüße,

Jim

[Kilroy]

Für die Faulen:
http://de.wikipedia.org/wiki/Wellendichtring

Wer noch mehr dazu wissen will:
http://www.hoefert.de/wellendichtringe-neu.html

Gruß Uwe

[DRIVER 27]

hallo ,wenn es ein originaler simmerring ist,(oder von tour max ) auf der rechten seite mit den gummiblöcken zum lager hin einbauen, linke seite schrift nach aussen ,und ein wenig fett in die simmerring geben ..driver#27

[Holliheitzer]

Etwas runter scrallen, das sieht man wie der Simmi kommt.

http://forum.rd350lc.de/viewtopic.php?t ... urbelwelle

Gruß Holli

[xj6-andi]

Danke Jungs

[2-Takt-Sigi]

Der linke ist aber ein AD nach Uwes Link, denke da ist verkehrt einbauen nicht so schwerwiegend.

Gruss Sigi