Es gibt Tage, die man eigentlich nicht erleben möchte. Gestern war für mich so ein Tag.
Gestern ist ein guter Freund und ein Forum-Mitglied der ersten Stunde von uns gegangen.
Viel zu früh im Alter von 73 Jahren ist FRIEDEL verstorben und weilt nun nicht mehr unter uns.
Die meisten werden ihn persönlich gekannt und wegen seines einzigartigen Wesens geschätzt haben.
Die, die ihn kannten werden ihn sicher nicht vergessen.
Wenn Schäden auftreten, die in der heilen Welt der Werkstattliteratur nicht
vorkommen, ist guter Rat nicht teuer - Du findest ihn hier.
Moderatoren: solo , Kilroy , Stefan Philipp (M)
xj6-andi
Beiträge: 355 Registriert: So 11. Dez 2011, 10:09
Wohnort: WIEN/NÖ
Beitrag
von xj6-andi » Di 22. Jan 2013, 12:27
Hallo
Eine Frage :
Wie gehören die Wellendichtringe auf die Kurbelwelle ?
Schrift innen oder außen ?
Ich hab schon beide Arten gesehen !
MK schreibt Schrift außen . Das englische Handbuch lt. Bildern innen .
Was stimmt nun
Gruß
Andi
BMW R1100S ABS
Kymco Xciting 400i ABS
turbojim
Beiträge: 110 Registriert: Mi 7. Nov 2012, 18:03
Wohnort: 92348 Berg
Beitrag
von turbojim » Di 22. Jan 2013, 16:29
Hallo Andi.
Gib mal Wellendichtring bei Wiki p edia ein.
Da gibt es dann eine schöne Schnittzeichnung anhand der du die Einbaurichtung (Luft- und Flüssigkeitsseite) gut erkennen kannst.
Beschriftung war bei meinen Dichtringen an der "Luftseite" doch vielleicht kann das je nach Herstelle variiren.
Richte dich nach den Dichtlippen und der Zeichnung, dann passt das.
Grüße,
Jim
Don´t panic!
Kilroy
Site Admin
Beiträge: 8383 Registriert: So 20. Jun 2010, 12:03
Wohnort: Mönchengladbach
Beitrag
von Kilroy » Di 22. Jan 2013, 16:37
Mit einem Gruß aus dem Westen
*** Ein richtiges Motorrad braucht nur 2 Ventile. Eins am Vorder- und eins am Hinterrad. ***
DRIVER 27
Beiträge: 418 Registriert: Do 7. Dez 2006, 20:22
Beitrag
von DRIVER 27 » Di 22. Jan 2013, 18:59
hallo ,wenn es ein originaler simmerring ist,(oder von tour max ) auf der rechten seite mit den gummiblöcken zum lager hin einbauen, linke seite schrift nach aussen ,und ein wenig fett in die simmerring geben ..driver#27
xj6-andi
Beiträge: 355 Registriert: So 11. Dez 2011, 10:09
Wohnort: WIEN/NÖ
Beitrag
von xj6-andi » Mi 23. Jan 2013, 06:04
Danke Jungs
Gruß
Andi
BMW R1100S ABS
Kymco Xciting 400i ABS
2-Takt-Sigi
Beiträge: 4605 Registriert: So 31. Dez 2006, 14:22
Wohnort: /Stmk./Österr.
Beitrag
von 2-Takt-Sigi » Mi 23. Jan 2013, 07:57
Der linke ist aber ein AD nach Uwes Link, denke da ist verkehrt einbauen nicht so schwerwiegend.
Gruss Sigi
Ist der Ruf erst ruiniert, lebt sichs gänzlich ungeniert!