Der Benzinschlauch läuft vermutlich leer,
d.h. wenn das Schwimmergehäuse den Normalzustand hat (Füllung)
drückt nun der im Schlauch stehende Sprit nach unten in die Kammer.
Entweder an der defekten Nadel vorbei, oder eben an dem undichten O-Ring.
Kammer wird zu voll und läuft in den Ansaugweg über.
Wenn vor dem Abstellen des Motors der Benzinhan geschlossen wird, fehlt in der Schwimmerkammer der Spritt, der nun leer laufende Bezinschlauch kann sich in die nun fast leere Kammer entleeren.
So war es jedenfalls bei merner RD, hatte auch erst den Benzinhan in verdacht, aber wie geschrieben einfach mal die Schläuche ab machen und ein Becher darunter stellen, dann kann man sehen ob er dicht ist.
Der Schwimmer soll bei ca. 60-70 Grad Schräge eine Höhe von ca. 21 +/- 0,5 mm
(20mm mit Dichtung)
ps. Meckernde Eltern sind was schlimmes gewesen
konnte nur noch vom Vermieter getopt werden.