Feiges Linux

[StVOnix]

Die Ubuntu-Entwickler zeigen Humor



Gruß
Rene

[hoernerfranz]

ich würde mal sagen, der humor ist eher bei den entwicklern des werkzeugs tar, bzw. bei denen die die lokalisierung gemacht haben - mein debian wheezy sagt nämlich genau dasselbe
zudem ist 'feige' hier wohl einfach eine misslungene übersetzung, denn im original sieht das so aus:

josswern@werner-desk-wheezy:~/tmp$ export LANG=en.us
josswern@werner-desk-wheezy:~/tmp$ tar czf komplett.tar.gz
tar: Cowardly refusing to create an empty archive
Try `tar --help' or `tar --usage' for more information.

[georg_horn]

Ja, das ist original bei gnu-tar so.

Gruss,
Georg

[StVOnix]

Tatsächlich! Google übersetzt cowardly auch mit feige. Aber der Joke ist trotzdem gut.

Gruß
Rene

[manicmecanic]

Zu langsam......
Aber coward heißt genau das auf deutsch

[MK]

Ich hatte den auch schon und herzlich drüber geschmunzelt.

Müsste aber unter RH4/5 gewesen sein, denn daheim unter Ubuntu mache ich so selten tar-files ...

[Keule]

Ich finde solche Sachen ja immer herrlich!